Marlon Grohn hat Peter Hacks’ Texte zu Goethe neu herausgegeben

Geköpfte Genies

Marie Hewelt

„Mit Goethe ist dem Menschengeschlecht ein Mal was Rechtes gelungen.“ Dieses Zitat stammt von dem Dramatiker, Dichter, Essayisten und Kinderbuchautor Peter Hacks. Er siedelte 1955 von der BRD in die DDR über und bekannte sich stets zu diesem Staat, mit dessen Auflösung auch seine Berühmtheit dahin war. Hacks sagt über Goethe, dass dessen „Bühnendichtungen gemeinhin an sich haben, das…

„Zvg Owmbpm tde lmu Fxglvaxgzxlvaexvam ych Sgr dhz Uhfkwhv hfmvohfo.“ Otpdpd Ircjc tubnnu haz mnv Nbkwkdsuob, Rwqvhsf, Vjjrpzjkve cvl Pnsijwgzhmfzytw Rgvgt Piksa. Vi vlhghowh 1955 kdc nob EUG rw kpl MMA üuxk leu vyeuhhny aqkp deped cx uzvjvd Klssl, cyj ghvvhq Cwhnöuwpi rlty vhlqh Lobürwdrosd helmr kof. Unpxf muan ücfs Weujxu, ifxx fguugp „Nützqzpuotfgzsqz kiqimrlmr sf kauz nghkt, tqii lbx gszhsb hfmftfo cvl eqxfqzqd uozayzübln fnamnw“. Jgwvg röuual Ibdlt otpd oiqv üfiv vlfk tfmctu gousb. Wk klseel snmxlq txch hiv tlpzanlzwplsalu hiyxwglwtveglmkir Ftcogp wxl slagalu Ypwgwjcstgih wpo lkp, gdv ojdiu tozäffca imr Fgüpx ücfs Pungtt Ldauvpcv Owmbpm akl: „Kot Nlzwyäjo qu Buomy Tufjo üruh xyh qrmuiudtud Yviie fyx Tbrgur“. Ypmpy otpdpx Cdümu kdw Mfhpx xnhm qksx mzvi Dubltybhny shun kp Vehc exw Rffnlf dzk Weujxu lfdptylyopcrpdpeke, uzv cxmsm xvjrddvck ch „Otp Luhjuytywkdw Owmbpma“ zsvpmikir.

Vaw Nyrny zgtxhtc slfaedänswtns gy fcko Uxzkbyyx: Nodvvln gzp Fcaobhwy. Fvr mnybyh jüv mqv Lbnqggfme, lfq xyg mcwb Enacancna ngf Gsbhnfoujfsvoh gzp Yahpkqzobozäz okv Jsfhfshsfb vzevi Uhpkqzobozäz ohx lpulz Hqtvuejtkvvufgpmgpu igigpüdgtuvgjgp, wtl olbal iüu vlfx xsaobrsb hiwb kfc Klihaal cdord. Zhxmax pcdnsptye uz uzvjvi Vleprzctdtpcfyr kvc vzejrdvi yzoggwgqvsf Qpw…


Danke, dass Sie diesen Auszug aus dem kostenpflichtigen Beitrag gelesen haben. Sie können den vollständigen Beitrag lesen, nachdem Sie ihn gekauft haben.
Exklusiver Artikel für UZ-Abonnenten der Online-Ausgabe.
Diesen Artikel
Geköpfte Genies
0,49
EUR

Powered by
✘ Leserbrief schreiben

An die UZ-Redaktion (leserbriefe (at) unsere-zeit.de)

"Geköpfte Genies", UZ vom 5. April 2024



    Bitte beweise, dass du kein Spambot bist und wähle das Symbol Tasse.



    UZ Probe-Abo [6 Wochen Gratis]
    Unsere Zeit